Legal Notice Mention légale

Sernova is a regenerative medicine company developing therapeutic technologies with multibillion-dollar market potential for each of its clinical indications. Sernova est une société de médecine régénérative développant des technologies thérapeutiques offrant un potentiel de marché de plusieurs milliards de dollars pour chacune de ses indications cliniques.

Please read our Legal Notice and Privacy Policy. Veuillez lire notre avis juridique et notre politique de confidentialité

 

Terms of Use

This website is provided by Sernova Corp (Sernova). By accessing www.sernova.com (the “Website), you do so at your own risk, you agree to the terms of use (“Terms of Use”), and agree that you are responsible for compliance with any applicable local, national or international laws, including, without limitation, securities laws. If you do not agree to the Terms of Use, you are not authorized to use the Website, and you should immediately discontinue any use.

The Website and the information (including the Terms of Use) may be changed or updated at any time without notice. We encourage you to review the Terms of Use periodically.


Disclaimer

You hereby assume all risk and responsibility for the use of the Website. This Website is provided by Sernova for information purposes only and on an “As Is” basis. To the full extent permissible by applicable law, Sernova disclaims any warranty or condition of any kind, express or implied. Sernova assumes no responsibility to you or any third-party for any errors or omissions and will not be liable for any damages of any kind arising from the use of this Website (including indirect, direct, incidental, special, punitive or consequential damages and loss of profits, opportunities or information.)

Sernova Website may contain proprietary notices and copyright information, the terms of which must be observed and followed. Sernova may at any time change or update the information on the Website without prior notice. Unless otherwise indicated, the information posted on the Website is current only as of the date of the document that contains the information or the date on which the document is posted. The information and materials contained therein could include technical, typographical or photographic errors. Although Sernova believes the information to be correct at the time it is posted, Sernova does not warrant the accuracy, completeness or currency of this information at all times.


Links to Third-Party Sites

This website contains links and references to third-party sites. These links have been provided solely as a convenience for users of this website and do not constitute an endorsement by Sernova of the content of such third-party sites. Links to this website may also be provided from other sites either known or unknown to Sernova. Access to any other website linked to or from this website is at your own risk. Sernova has not reviewed and is not responsible for the content of any third-party sites linked to or from this website and does not make any representations regarding the privacy practices, content or accuracy of materials on such third-party sites. By clicking on those third-party sites, you are leaving Sernova Website.


Forward-Looking Information

This website may contain "forward-looking information" (as defined in applicable Canadian securities legislation) that is based on expectations, estimates and projections as of the date of the content is published on this website. Wherever possible, words such as "anticipate", "believe", "expects", "intend", and similar expressions have been used to identify these forward-looking statements. Information on this website has been furnished for your information only, is accurate at the time of posting, and may be superseded by more current information. Except as required by law, Sernova does not undertake any obligation to update the information, whether as a result of new information, future events or otherwise. Although Sernova believes the expectations expressed in such forward-looking statements are based on reasonable assumptions, such statements are not guarantees of future performance, and actual results may differ materially from those in forward-looking statements. Forward-looking statements are based on the beliefs, estimates and opinions of Sernova’s management on the date such statements were made, which include our belief about the conduct and outcome of clinical trials and that Sernova will be able to raise additional capital to fund its clinical programs including its planned US FDA clinical trial. Sernova expressly disclaims any intention or obligation to update or revise any forward-looking statements whether as a result of new information, future events or otherwise.

Forward-looking information involves known and unknown risks, uncertainties and other factors which may cause the actual results, performance or achievements of Sernova to differ materially from any future results, performance or achievements expressed or implied by the forward-looking information. No assurance can be given that any of the events anticipated by the forward-looking information will occur or, if they do occur, what benefits Sernova will obtain from them. Readers are urged to consider carefully all these factors in evaluating the forward-looking information contained in this website.


Trademarks and Copyrights

All material and information including but not limited by, text, images, logos, graphics, videos and audio clips found in this website is protected under the copyright and trademark laws of Canada and other applicable jurisdictions.

Any unauthorized use regarding publication, copying or modification of information on this website, is strictly prohibited and may violate applicable legislation and may result in legal action.


Conditions d'utilisation

Ce site est fourni par Sernova Corp (Sernova). En accédant à www.sernova.com (le «site Web»), vous le faites à vos risques et périls, vous acceptez les conditions d'utilisation («conditions d'utilisation») et acceptez que vous soyez responsable de la conformité à ou les lois internationales, y compris, sans limitation, les lois sur les valeurs mobilières. Si vous n'acceptez pas les conditions d'utilisation, vous n'êtes pas autorisé à utiliser le site Web et vous devez immédiatement cesser toute utilisation.

Le site Web et les informations (y compris les conditions d'utilisation) peuvent être modifiés ou mis à jour à tout moment sans préavis. Nous vous encourageons à consulter régulièrement les conditions d'utilisation.


Avertissement

Vous assumez tous les risques et la responsabilité de l'utilisation du site Web. Ce site Web est fourni par Sernova à des fins d'information uniquement et sur une base «tel quel». Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Sernova décline toute garantie ou condition de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite. Sernova n'assume aucune responsabilité envers vous ou un tiers pour toute erreur ou omission et ne sera pas responsable des dommages de toute nature résultant de l'utilisation de ce site Web (y compris les dommages indirects, directs, accessoires, spéciaux, punitifs ou consécutifs). des bénéfices, des opportunités ou des informations.)

Le site Web de Sernova peut contenir des avis de propriété et des informations de copyright, dont les termes doivent être observés et suivis. Sernova peut à tout moment modifier ou mettre à jour les informations sur le site Web sans préavis. Sauf indication contraire, les informations publiées sur le site Web ne sont à jour qu'à la date du document contenant les informations ou la date à laquelle le document est publié. Les informations et les matériaux qui y sont contenus peuvent comporter des erreurs techniques, typographiques ou photographiques. Bien que Sernova estime que les informations sont correctes au moment de leur publication, Sernova ne garantit pas à tout moment l'exactitude, l'exhaustivité ou l'actualité de ces informations.


Liens vers des sites tiers

Ce site Web contient des liens et des références à des sites tiers. Ces liens ont été fournis uniquement à titre de commodité pour les utilisateurs de ce site Web et ne constituent pas une approbation par Sernova du contenu de ces sites tiers. Des liens vers ce site Web peuvent également être fournis à partir d'autres sites connus ou inconnus de Sernova. L'accès à tout autre site Web lié à ou à partir de ce site Web est à vos risques et périls. Sernova n'a pas examiné et n'est pas responsable du contenu des sites tiers liés à ou provenant de ce site Web et ne fait aucune déclaration concernant les pratiques de confidentialité, le contenu ou l'exactitude des documents sur ces sites tiers. En cliquant sur ces sites tiers, vous quittez le site Web de Sernova.


Informations prospectives

Ce site Web peut contenir des «informations prospectives» (au sens des lois sur les valeurs mobilières canadiennes applicables) fondées sur les attentes, les estimations et les projections à la date de publication du contenu sur ce site Web. Dans la mesure du possible, des termes tels que "anticiper", "croire", "s'attendre à", "avoir l'intention" et des expressions similaires ont été utilisés pour identifier ces énoncés prospectifs. Les informations sur ce site Web ont été fournies à titre d'information uniquement, sont exactes au moment de la publication et peuvent être remplacées par des informations plus récentes. Sernova n’assume aucune obligation de mise à jour des informations, que ce soit à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou autres, sauf si la loi l’exige. Bien que Sernova estime que les attentes exprimées dans ces déclarations prospectives reposent sur des hypothèses raisonnables, ces déclarations ne constituent pas des garanties de performance future et les résultats réels peuvent différer sensiblement de ceux des déclarations prospectives. Les déclarations prospectives reposent sur les convictions, estimations et opinions de la direction de Sernova à la date à laquelle ces déclarations ont été faites, notamment sur la conduite et les résultats des essais cliniques et sur la capacité de Sernova à programmes, y compris l’essai clinique prévu par la FDA aux États-Unis. Sernova décline expressément toute intention ou obligation de mettre à jour ou de réviser tout énoncé prospectif à la suite de nouvelles informations, d’événements futurs ou autres.

Les informations prospectives impliquent des risques connus et inconnus, des incertitudes et d'autres facteurs susceptibles de faire varier sensiblement les résultats, performances ou réalisations de Sernova par rapport aux résultats, performances ou réalisations futurs exprimés ou sous-entendus par les informations prospectives. Rien ne garantit que les événements anticipés par les informations prospectives se produiront ou, le cas échéant, quels seront les avantages que Sernova leur apportera. Les lecteurs sont invités à examiner attentivement tous ces facteurs lors de l’évaluation des informations prévisionnelles contenues dans ce site.


Marques et droits d'auteur

Tout le matériel et les informations, y compris, mais sans s'y limiter, les textes, images, logos, graphiques, vidéos et clips audio présents sur ce site Web sont protégés par les lois sur le droit d'auteur et les marques de commerce du Canada et d'autres juridictions applicables.

Toute utilisation non autorisée concernant la publication, la copie ou la modification d'informations sur ce site Web est strictement interdite et peut constituer une violation de la législation applicable et entraîner des poursuites judiciaires.

 

Privacy Policy Politique de confidentialité

Updated July 6, 2018

Please read this Policy carefully along with our Legal Notice that describes our Terms of Use for the Website.

By accessing www.sernova.com (the “Website”) you hereby agree with the practices described in this Privacy Policy (the “Policy”)

This Policy applies to all information gathered through the Website and/or any related marketing technique or events.



Information Collection

The information collected is limited to the information that you decide to share with us through the News Dispatch Service, when participating at event or activities or in the general course of business by expressing an interest in obtaining information about Sernova Corp. and our products, such as name, email, phone number, and similar contact information. This information is stored through MailChimp (please refer to MailChimp Privacy Policy at https://mailchimp.com/legal/privacy/).



Information Sharing

Sernova Corp. is the sole owner of any information collected on the Website. We do not sell, share or rent this information to others.



Traffic and Automatic Information Collection

Sernova Corp. maintains log files of the traffic on www.sernova.com. This information is not linked to any personal information that you have provided us. Logs are used to manage traffic, identify content accessed, and IT requirements. Information logged and automatically collected includes without being limited to IP addresses and browser types. This information does not reveal your specific identity.



Cookies

Cookies can be used to provide you with a more personalized experience. The Website may use cookies to make that experience more companionable when you return to the Website. You have the option at all time to decline the use of cookies. If you choose to do so, you may not be able to fully use all features of the Website. You can also delete cookie files at all time from your computer. Those cookies may include first-party cookies (such as the Google Analytics cookies).



Updates

This Policy is a living document and may be amended or updated from time to time without further notice. We encourage you to review the Policy periodically.



Contact

If you have any questions or comments about our policy, you can email us at info@sernova.com or by phone at 1(877) 299-4603 or by mail at

Sernova Corp.
700 Collip Circle, Suite 114
London, ON Canada N6G 4X8

Mis à jour le 6 juillet 2018

Veuillez lire attentivement cette politique ainsi que notre avis juridique qui décrit nos conditions d'utilisation du site Web.

En accédant à www.sernova.com (le «site Web»), vous acceptez les pratiques décrites dans la présente politique de confidentialité (la «politique»).

Cette politique s'applique à toutes les informations collectées via le site Web et / ou toute technique ou événement marketing associé.



Collecte d'informations

Les informations collectées se limitent aux informations que vous décidez de partager avec nous par le biais du service d’expédition de nouvelles, lorsque vous participez à un événement ou à des activités ou que vous vous intéressez à obtenir des informations sur Sernova Corp. comme nom, email, numéro de téléphone et informations de contact similaires. Ces informations sont stockées via MailChimp (veuillez vous reporter aux règles de confidentialité de MailChimp sur https://mailchimp.com/legal/privacy/).



Partage d'information

Sernova Corp. est l'unique propriétaire de toute information collectée sur le site Web. Nous ne vendons pas, ne partageons pas ou ne louons pas ces informations à des tiers.



Collecte d'informations routières et automatiques

Sernova Corp. gère les fichiers journaux du trafic sur www.sernova.com. Ces informations ne sont liées à aucune information personnelle que vous nous avez fournie. Les journaux sont utilisés pour gérer le trafic, identifier le contenu accédé et les besoins informatiques. Les informations consignées et collectées automatiquement ne sont pas limitées aux adresses IP et aux types de navigateur. Cette information ne révèle pas votre identité spécifique.



Cookies

Les cookies peuvent être utilisés pour vous offrir une expérience plus personnalisée. Le site Web peut utiliser des cookies pour rendre cette expérience plus conviviale lorsque vous revenez sur le site Web. Vous avez la possibilité à tout moment de refuser l'utilisation de cookies. Si vous choisissez de le faire, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctionnalités du site Web. Vous pouvez également supprimer des fichiers de cookies à tout moment depuis votre ordinateur. Ces cookies peuvent inclure des cookies de première partie (tels que les cookies de Google Analytics).



Mises à jour

Cette politique est un document évolutif et peut être modifié ou mis à jour de temps à autre sans préavis. Nous vous encourageons à consulter la politique périodiquement.



Contact

Si vous avez des questions ou des commentaires sur notre politique, vous pouvez nous envoyer un courriel à info@sernova.com ou par téléphone au 1 (877) 299-4603 ou par courrier à

Sernova Corp.
700 Collip Circle, Suite 114
London, ON Canada N6G 4X8